TA PRIDE TILLBAKA 2021!

--- English below ---

QUEERS UNITE AND TAKE BACK YOUR PRIDE!
I kölvattnet av ett inställt Ta Natten Tillbaka 2021 och i skuggan av det kommersiella jättespektaklet World Pride vill vi bjuda in till ett antikapitalistiskt pridetåg i samma anda. Ingen ska behöva dela led med snuten som utvisar HBTQIA+-flyktingar, politiska partier som vill inskränka våra fri- och rättigheter eller företag som utnyttjar Pride som personligt marknadsföringsevent.
Pride is a riot! Pride tillhör oss! Kom med och Ta Pride Tillbaka!

Vi samlas 21:00 lördagen den 21 augusti på Möllevångstorget. Alla som är HBTQIA+ välkomnas och uppmuntras att delta.

TILLGÄNGLIGHET & TRYGGHET
- Demon tar plats på relativt platta gator i centrala Malmö. Vi börjar och slutar på Möllevångstorget.

- Det går att kliva ur och kliva in i demon längs vägen om sträckningen är för lång.

- Vi hjälps åt att ställa upp oss, skapa utrymme och anpassa avstånd och tempo för en mix av gående och rullande deltagare.

- Det kommer att spelas musik och ropas slagord. Vi kommer eventuellt även att stanna till för ett eller flera tal längs vägen.

- Demovakter finns på plats i ledet från start till mål.

MED ANLEDNING AV COVID19-PANDEMIN
Äntligen får vi ses på gatorna igen, men kom ihåg att stanna hemma om du känner dig sjuk samt inte trängas i onödan. Tillsammans breder vi ut oss och tar pride tillbaka.

--- English ---

QUEERS UNITE AND TAKE BACK YOUR PRIDE!
In the wake of this years cancelled Take Back the Night - demonstration, and in the shadow of the huge commercial spectacle called World Pride we hereby invite you to an anti-capitalist Take Back your Pride!

We should not have to share space with the police who deports LGBTQIA+ refugees, political parties who wants to limit our freedom and rights or huge coorporations who use Pride only as marketing and pink washing.
Pride is a Riot! Pride belongs to us! Come join us and let's Take Back our Pride!

Saturday 21 of August, 9 pm/21.00 at
Möllevångstorget.

We welcome and encourage all LGBTQIA+ to participate in this demonstration.

ACCESSIBILITY & SAFETY
- The demo is set on relatively flat streets in central Malmö. We will start and finish at Möllevångstorget.

- It is possible to enter and exit the demo along the way, should one feel it is too lengthy.

- We’ll cooperate to line up and choose a tempo that accommodates both walking and rolling participants.

- There will be music and chants throughout the demo. We might stop for one or more speeches along the way.

- Demo guards will be present from start to finish.

COVID
Come join us if you're well, stay home if you're ill and please remember to keep the distance to one another.

Mangla