(English below)
I Malmö öppnar tre lättillgängliga nycklar många av stans reklampelare. En fyrvägsnyckel, en T30 säkerhetstorx (torx med hål i), och ett vanligt handtag (8x8 mm) låter dig plocka ner reklam och fascistpropaganda. Bildguiden är i A4-format, se gärna till att den här infon når ditt lokala bok-kafé!
Det finns minst ett par olika låssystem till. JCDecauxs hex-nyckel är en 6 mm insexnyckel med ett hål i mitten, djupare än det i vanliga säkerhets-hex. Det finns också minst en nyckeltyp till som används i Malmö. För den som har tillgång till 3D-skrivare finns olika modeller av nycklarna där du hittar andra 3D-modeller. När jag prövat att skriva ut hex-nyckeln har materialet varit för mjukt för att vara användbart. Har du tips kring hur vi får upp de här låsen, kännedom om andra låstyper, eller info om vilka typer av lås som är vanliga utanför Malmö? Skriv en kommentar!
Zinet Subvertising Manual av Brandalism (https://brandalism.ch/) har mer info för den som är intresserad.
---
The keys to ad spaces can be found in your closest hardware store
Three keys open many of Malmö's ad spaces. A four-way utility key, a T30 security torx key (torx with a hole in the middle), or a standard door handle (8x8 mm) lets you tear down ads and fash propaganda. The image is in A4 format, make sure it reaches your local info shop!
There are at least a couple of additional lock systems. JCDecaux's hex key is a 6 mm hex key with a hole in the middle, deeper than the standard hole present in security hex keys. There's at least one more type of key used in Malmö. If you have access to a 3D printer, models for these keys are available where you find other 3D models. When I have attempted to print the hex key the material was too soft to be useful. If you have recommendations on how to get these locks open, knowledge about other lock types, or info on what types of locks are common outside of Malmö, post a comment!
The zine Subvertising Manual by Brandalism (https://brandalism.ch/) has more info for anyone curious to know more.
Reklambystarna